Обнаружены скрытые фрагменты древней рукописи, рассказывающей историю Мерлина
Фрагменты рукописного пергамента 13-го века были найдены в Бристольской центральной библиотеке.
Случайное открытие привело к обнаружению фрагментов рукописи из Средних веков, в которой рассказывается о волшебнике Мерлине.
Считается, что эти произведения взяты из древне-французской последовательности текстов, известных как цикл Вульгата или цикл Ланселот-Грааля.
«Лансело́т-Граа́ль», «Лансело́т в про́зе», также «Вульга́та» (фр. Lancelot-Graal, Lancelot en prose, Vulgate) — анонимный цикл рыцарских романов в прозе на темы артуровских легенд. Создан около 1230 года на старофранцузском языке. Состоит из 5 частей: «История Грааля», «Мерлин», «Книга о Ланселоте Озёрном», «Поиски Святого Грааля», «Смерть Артура». Артуровский цикл романов в прозе возник после написания стихотворных романов Кретьеном де Труа, создателем бретонского цикла. «Вульгата» или же «Ланселот в прозе» влиял на создание анонимными авторами романа «Тристан в прозе», известного под названием «Роман о Тристане и Изольде» в переводах на русский язык. «Ланселот-Грааль» — один из основных источников «Смерти Артура» Томаса Мэлори.
Они были найдены спрятанными в серии книг 16-го века глубоко в архиве Бристольской центральной библиотеки и в настоящее время анализируются учеными из университетов Бристоля и Дарема.
Рукописные фрагменты пергамента были обнаружены Майклом Ричардсоном из библиотеки специальных коллекций Университета Бристоля, переплетенной в четырехтомном издании произведений французского ученого и реформатора Жана Жерсона.
Доктор Тетер из Бристольского университета сказал: «Эти фрагменты«Истории Мерлина» являются удивительно захватывающей находкой, которая может иметь значение для изучения не только этого текста, но и других связанных и более поздних текстов, которые сформировали наше современное понимание артурской легенды.
«Время и исследования покажут, какие дополнительные секреты о легендах Артура, Мерлина и Святого Грааля могут содержать эти фрагменты».
Книги, в которых были найдены фрагменты, были напечатаны в Страсбурге между 1494 и 1502 годами и в какой-то момент эти книги попали в Англию.
